How to evolve my Monster?

You need to have use another monster as material, depending on which grade you are evolving the required material varies.